The nobility, the first link in this chain of imitations.
|
La noblesa, primera baula d’aquella cadena d’imitacions.
|
Font: MaCoCu
|
In this way the chain of war broke at its weakest link.
|
Així fou com la cadena de la guerra es trencà per la baula més dèbil.
|
Font: MaCoCu
|
This women’s necklace is comprised of an 18k rose gold link chain.
|
Aquest collaret per a dona està compost per una cadena d’or rosa de 18 k.
|
Font: MaCoCu
|
A man sitting on construction equipment behind a chain link fence
|
Un home assegut a l’equip de construcció darrere d’un filat
|
Font: Covost2
|
Two children in identical outfits hang on a chain link fence.
|
Dos nens vestits idèntics pengen d’un filat.
|
Font: Covost2
|
Typical uses range from supporting loose mufflers to patching chain-link fences.
|
Els usos típics van des de sostenir silenciadors afluixats fins a reparar tanques metàl·liques.
|
Font: Covost2
|
A little girl in a black jumper is climbing a chain link gate.
|
Una nena amb un jersei negre escala una tanca metàl·lica.
|
Font: Covost2
|
These represent links in the supply chain and it goes without saying that the malfunction of one link jeopardises the strength and coherence of the whole chain.
|
Aquests representen baules de la cadena de subministrament i no cal dir que el mal funcionament d’una baula posa en perill la força i la coherència de tota la cadena.
|
Font: MaCoCu
|
It was surrounded on the perimeter by locked, chain-link fences topped with barbed wire.
|
Estava envoltat en el perímetre per tanques metàl·liques tancades rematades amb filferro de pues.
|
Font: Covost2
|
Capitalism in Russia proved to be the weakest link in the chain of imperialism, because of its extreme backwardness.
|
El capitalisme rus ha demostrat ésser, a causa del seu extrem endarreriment, l’anella més feble de la cadena imperialista.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|